-
1 twice
-
2 дважды
-
3 twice
[twaɪs]not to think twice (about smth.) не думать больше, забыть (о чем-л.) not to think twice (about smth.) сделать (что-л.) без колебаний twice вдвое; twice as good (as much) вдвое лучше (больше); to think twice (before doing smth.) хорошо обдумать (что-л.) (прежде чем сделать) twice вдвое; twice as good (as much) вдвое лучше (больше); to think twice (before doing smth.) хорошо обдумать (что-л.) (прежде чем сделать) twice вдвое twice дважды; twice two is four дважды два - четыре twice дважды twice вдвое; twice as good (as much) вдвое лучше (больше); to think twice (before doing smth.) хорошо обдумать (что-л.) (прежде чем сделать) twice дважды; twice two is four дважды два - четыре -
4 дважды
нареч. twice дважды два как дважды два четыре ≈ as sure(ly) as two and two makes four;
as plain as day, as plain as a pikestafftwice;
~ два - четыре twice two is four;
~ Герой Советского Союза ист. twice Него of the Soviet Union;
как ~ два четыре е as plain as a pikestaff, as plain as the nose on your face. -
5 дважды
нареч.twiceдважды два — четыре — twice two is four
♢
ясно как дважды два четыре — as plain as a pikestaff -
6 дважды
нареч.••как дважды два четыре — as sure(ly) as two and two makes four; as plain as day, as plain as a pikestaff
-
7 twice
дважды; вдвоеto think twice — хорошо подумать ; подумать дважды
twice a day — два раза в день, дважды на дню
-
8 twice
-
9 дважды
-
10 дважды за год
Дважды в / за год-- On-board combustors are often replaced at 3000-hr intervals, or more frequently than twice a year.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дважды за год
-
11 дважды в год
Дважды в / за год-- On-board combustors are often replaced at 3000-hr intervals, or more frequently than twice a year.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дважды в год
-
12 дважды
-
13 twice a day
twice (once) a day дважды (один раз) в день -
14 дважды
два́жды два - четы́ре — twice two is four
-
15 twice
-
16 twice degenerate oscillation
English-russian dictionary of physics > twice degenerate oscillation
-
17 twice-forbidden transition
English-russian dictionary of physics > twice-forbidden transition
-
18 дважды вырожденные колебания
Русско-английский физический словарь > дважды вырожденные колебания
-
19 дважды запрещённый переход
Русско-английский физический словарь > дважды запрещённый переход
-
20 дважды
twice(adv.) دوبار، دوفعه، دومرتبه، دوبرابر
См. также в других словарях:
дважды запрещённый спектр — dukart draudžiamas spektras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. doubly forbidden spectrum; second forbidden spectrum; twice forbidden spectrum vok. zweifach verbotenes Spektrum, n rus. дважды запрещённый спектр, m; спектр второго… … Fizikos terminų žodynas
дважды запрещённый переход — dvigubai draudžiamas šuolis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. doubly forbidden transition; second forbidden transition; twice forbidden transition vok. zweifach verbotener Übergang, m; zweifachverbotener Übergang, m rus. дважды… … Fizikos terminų žodynas
twice forbidden spectrum — dukart draudžiamas spektras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. doubly forbidden spectrum; second forbidden spectrum; twice forbidden spectrum vok. zweifach verbotenes Spektrum, n rus. дважды запрещённый спектр, m; спектр второго… … Fizikos terminų žodynas
twice-forbidden transition — dvigubai draudžiamas šuolis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. doubly forbidden transition; second forbidden transition; twice forbidden transition vok. zweifach verbotener Übergang, m; zweifachverbotener Übergang, m rus. дважды… … Fizikos terminų žodynas
twice — англ. [туа/йс] дважды (исполнять) … Словарь иностранных музыкальных терминов
You Only Move Twice — «You Only Move Twice» «Ты можешь переехать только дважды» Эпизод «Симпсонов» … Википедия
Почтальон всегда звонит дважды (фильм, 1946) — У этого термина существуют и другие значения, см. Почтальон всегда звонит дважды (значения). Почтальон всегда звонит дважды The Postman Always Rings Twice … Википедия
Живёшь только дважды — У этого термина существуют и другие значения, см. Живёшь только дважды (роман). Живёшь только дважды You Only Live Twice … Википедия
Почтальон всегда звонит дважды (фильм — Почтальон всегда звонит дважды (фильм, 1946) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Почтальон всегда звонит дважды (фильм). Почтальон всегда звонит дважды The Postman Always Rings Twice Жанр нуар … Википедия
Почтальон всегда звонит дважды (фильм, 1981) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Почтальон всегда звонит дважды (фильм). Почтальон всегда звонит дважды The Postman Always Rings Twice … Википедия
Живёшь только дважды (фильм) — Живешь только дважды You Only Live Twice Жанр приключенческий фильм, боевик Режиссёр Льюис Гилберт Продюсер Гарри Зальцман … Википедия
